Términos y condiciones

1. Aceptación

Al crear una cuenta o usar Signa (aplicación móvil, panel web y sitio) aceptás estos términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.

2. Qué es Signa

Signa es una plataforma para aprender Lengua de Señas Argentina (LSA) con cursos, ejercicios y reconocimiento de señas por cámara. Es un Proyecto Final de la carrera Ingeniería en Sistemas de Información de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Córdoba (UTN FRC), desarrollado por el equipo Signa.

Es un proyecto académico en desarrollo. El servicio puede tener errores, cambiar, interrumpirse o discontinuarse, y se ofrece «tal cual está», sin garantías de disponibilidad continua.

3. Tu cuenta

• Debés dar información veraz y mantenerla actualizada.
• Sos responsable de tu contraseña y de lo que ocurra desde tu cuenta.
• Avisanos si sospechás un uso no autorizado.
• Las personas menores de 13 años deben contar con autorización de su madre, padre o tutor legal.

4. Uso aceptable

No está permitido:

• Acceder a cuentas o datos de otras personas, ni intentar vulnerar la seguridad.
• Usar bots o automatizaciones para obtener ventajas (XP, gemas, rachas) o sobrecargar el servicio.
• Acosar, discriminar o publicar contenido ofensivo, en especial en las funciones sociales.
• Copiar, revender o distribuir el contenido educativo sin autorización.
• Usar el servicio para fines ilegales.

5. Alcance del contenido educativo

Signa es una herramienta de aprendizaje. No reemplaza un curso formal ni a un intérprete de LSA certificado, y no debe usarse para interpretación profesional, legal o médica. El reconocimiento de señas por cámara es automático y puede equivocarse.

6. Gemas y compras

Las gemas son un elemento virtual de la aplicación, sin valor monetario fuera de ella. Las compras se realizan a través de Google Play y se rigen también por sus condiciones. La acreditación de gemas depende de que Google confirme el pago.

7. Organizaciones

• Una organización puede contratar cursos y sumar participantes con códigos o invitaciones por email. Sus administradores ven el progreso de los participantes, como se detalla en la Política de privacidad.
• La organización es responsable de informar a sus participantes y de tener derecho a tratar sus datos.
• Los administradores solo deben usar esa información para fines de capacitación.

8. Propiedad intelectual

El software, los cursos, las ilustraciones y animaciones de Signa son propiedad de sus autores. Te otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva e intransferible para usar el servicio. Queda prohibida la reproducción, distribución o modificación del contenido sin autorización expresa.

9. Limitación de responsabilidad

En la medida que la ley lo permita, el equipo no responde por interrupciones del servicio, pérdida de progreso o daños indirectos derivados del uso de Signa. Esto no limita los derechos que la Ley N.º 24.240 de Defensa del Consumidor te reconoce y que no pueden renunciarse.

10. Suspensión y baja

Podés eliminar tu cuenta cuando quieras desde la aplicación. Podemos suspender o dar de baja cuentas que incumplan estos términos.

11. Cambios en los términos

Podemos modificar estos términos. Publicaremos la versión vigente aquí con su fecha y, si el cambio es importante, te avisaremos en la aplicación. Si seguís usando Signa después del cambio, lo aceptás.

12. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Para cualquier controversia, serán competentes los tribunales ordinarios de la ciudad de Córdoba, Argentina, sin perjuicio del derecho del consumidor de demandar en su domicilio.

13. Contacto

Escribinos a signautn@gmail.com.